Arabic Research

Orchard Clips provides an Arabic language and culture research service for content creation, TV production and creative agencies.

Orchard Clips Arabic Research Service is tailored for television production companies, creative agencies and other media organisations around the world looking to gain access to content, contacts or contributors within the Middle East and North Africa region. Our regional expertise, Arabic language knowledge and culture research services are designed to open up access and smooth production processes. Our team of highly-skilled Arabist researchers can eliminate the barriers when it comes to research and communicating with third parties within the MENA region.

Why Choose Us?

  • Expertise in Arabic Language: Our team of Arabist researchers and cultural experts are fluent Arabic speakers with extensive experience in media and entertainment.
  • Cultural Insights: Our team understand the nuances and traditions of the Arab world and can advise on communication.
  • Tailored Research: Whether you need content clearance, footage research or contact with potential contributors our services are customized to meet your specific needs.
  • Comprehensive Support: From pre-production to post-production, we offer continuous support to ensure your content is culturally accurate and impactful.

Our Services

Footage Research

Discover footage gems through in-depth research in Arabic as well as contacting content owners in their native language, from broadcasters and archives to individual UGC creators.

Cultural Consultation

Gain insights into Arab customs, traditions, and societal norms to ensure your content is accurate, respectful and engaging.

Contact and Communication

Translating and drafting text in Arabic for emails and letters, as well as contacting individuals and organisations by phone on your behalf.

Subject Identification

Research and identification of captivating stories, subject matter experts, locations and characters to bring your production to life.

Previous Projects

Orchard Clips sourced UGC videos from across Arabic-language social media accounts for a baby and toddler product brand.

We identified, recommended and contacted brand-aligned talent to feature in a commercial for a financial services company.

A client used our Arabic Research service to contact a state broadcaster to clear usage of a clip from a 20-year-old television comedy.

Get Started